PREMIÈRE CABINE PREMIÈRE CABINE

Veuillez sélectionner votre lieu d'hébergement

Sélection

0Questions

Veuillez sélectionner une date de séjour

  • Arrivée
  • Découvrez
0Questions

宿泊者(複数いる場合は宿泊者代表)の性別を選択してください

0Questions

POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

個人情報保護方針

First Cabin Co., Ltd (ci-après dénommée la « Société ») et la Société JR West First Cabin et First Cabin, chaque hôtel, qui exploite la première station de cabine (ci-après dénommé le « Groupe »), l'importance de vos renseignements personnels ainsi que la poignée à chérir reconnaître le sexe, parce que je suis autorisé à fournir de meilleurs produits et services, de promouvoir les initiatives suivantes, nous protégerons vos renseignements personnels de façon responsable.

Politique de base

1. コンプライアンス

  • Le Groupe se conformera à la loi sur la protection des informations personnelles et à d'autres lois et règlements pertinents.

2. Organisation interne

  • En ce qui concerne la manipulation et le système des renseignements personnels du Groupe, ainsi que la formulation des règles nécessaires pour chaque règlement intérieur et les entreprises, nous allons construire un système qui a établi une organisation comme mettre l'administrateur, pour se conformer à la protection des renseignements personnels.

3. Méthode d'acquisition

  • Dans le cas où le groupe est d'obtenir des renseignements personnels des clients, après avoir obtenu le consentement explicite de l'objectif d'utilisation, il sera recueilli dans la mesure nécessaire pour atteindre ses objectifs.

4. Objet de la collecte d'informations

  • Le Groupe, dont le Groupe est autorisé à fournir des services et des informations adaptées à vos besoins, votre nom, votre adresse, votre adresse e-mail, comme le numéro de téléphone, nous avons recueilli vos renseignements personnels . En outre, bien qu'il y ait un cas où je suis autorisé à l'autre question, c'est à l'exception du minimum nécessaire des éléments, tout dans votre choix de vous-même, est ce que vous trouverez la réponse.

5. Assurer l'exactitude

  • Le Groupe prendra les mesures appropriées pour garder vos informations personnelles exactes et à jour.

6. Gestion de l'information

  • Le Groupe contrôle strictement les informations personnelles du client et prend des mesures de précaution contre l'accès illégal, la perte, la destruction, la falsification, les fuites, etc. et prend des mesures de sécurité.

7. Education interne

  • Le Groupe, a réalisé l'éducation et la formation de la protection des renseignements personnels pour les employés, et de diffuser son contenu en interne.

8. Supervision des entrepreneurs

  • Est-ce lorsque le Groupe d'utiliser les renseignements personnels des clients, il y a une chose que de confier des renseignements personnels à un tiers dans le cadre de l'utilisation légitime. De gérer strictement obligé les renseignements personnels aux entrepreneurs, il sera directeur.

9. Restrictions à la fourniture par un tiers

  • Le Groupe, dans le cas des lois et règlements, par des circonstances particulières, si vous voulez coopérer avec l'organisme gouvernemental compétent, etc., dans le cadre d'une utilisation légitime, supérieur ou inférieur au Groupe confiée à des sous-traitants, les informations personnelles de vos clients nous ne fournirons pas ou divulguer à consentir sans un tiers.

10. Divulgation / correction de renseignements personnels

  • En ce qui concerne vos renseignements personnels par le Groupe est confiée à nous, si le client est que vous souhaitez vérifier et corriger des renseignements personnels, nous vous répondrons en toute bonne foi dans la fourchette raisonnable et nécessaire. En outre ce cas, nous prendrons l'offre, telles que des mesures appropriées d'information qui peuvent aider à identifier la nature de vos données personnelles.
    (Renseignements personnels Contact Center)
    Yubinbango102-0094 Tokyo, Kioicho, Chiyoda-ku, 3-12 Kioicho bâtiment 15F
    Co., Ltd. First Cabin "renseignements personnels d'enquête"
    Numéro de téléphone: 03-3237-8720 (en semaine: 9: à l'exception du 30 samedis, dimanches et jours fériés et nos jours fériés: 30-18)
    メールアドレス:info@firstcabin-st.com

11. Examen continu de l'organisation interne

  • Le Groupe, la structure organisationnelle pour l'exécution des règles et il relatives à la gestion des renseignements personnels, nous nous efforcerons à l'examen et à l'amélioration continue de sorte que le fonctionnement efficace et appropriée est continuellement fait.

12. But de l'utilisation

  • Les renseignements personnels que nous recevons de nos clients est, dans notre site Web, et utiliser uniquement dans les cas suivants, les clients ne seront pas utilisées à d'autres fins fournissent pas des renseignements personnels.
    • (1)当グループ施設のご予約、およびご利用
    • (2)商品のご注文
    • (3)各種会員組織等への入会手続、データ登録・管理等のサービスを提供する事業者との間での共同利用
    • (4)総合的なサービスを提供する事業者間との利用
    D'autres informations, telles que les demandes relatives aux clients, d'autres demandes spéciales (état de santé nécessitant une réponse spéciale à l'hôtel, etc.), et des informations sur le mode de vie telles que les passe-temps, les préférences du client, etc. Je le ferai.

13. Fourniture de renseignements personnels et utilisation partagée

    • (1)当グループは、本人の同意がある場合または法令に基づく場合を除き、取得した個人情報を第三者に提供いたしません。
    • (2)当グループは利用目的の範囲内において、個人情報を含む業務を委託することがありますが、その際には、十分な個人情報保護の水準を備える者を選定し、契約等によって保護水準を守り、適切に取り扱います。
    • (3)当グループは、お客様に充実したより良いサービスを提供するために当グループ内で個人情報を共同利用いたします。
    • ①共同して利用する個人データの項目:氏名、会員番号、性別、年齢、国籍、パスポート番号、住所、電話番号、Eメールアドレス、生年月日、勤務先情報、当グループの利用履歴
    • ②共同して利用する者の範囲:ファーストキャビンまたはファーストキャビンステーションチェーン加盟の全ホテル
    • ③当グループの共同利用目的:上記12.の利用目的と同じ
    • ④共同利用する個人情報の管理責任者:株式会社ファーストキャビン

14. Utilisation du cookie

  • « Cookie » est une norme Internet de la technologie qui identifie votre ordinateur. Les services du groupe sont recueillies à l'aide des cookies, les informations sur le client pour parcourir les pages, combinées avec les informations qui vous identifient personnellement, vous pouvez utiliser comme information. Ces informations seront utilisées dans une gamme qui sont répertoriés dans la « utilisation des renseignements personnels. » En fonction de votre navigateur, vous serez en mesure de désactiver la fonction des cookies en modifiant les paramètres, vous pouvez être tout ou partie du service sur le site Web de résultat est plus disponible.

15. Portée de la protection des informations personnelles

  • Pour tout dommage que le lien sur ce site sont d'autres sites qui ont été mis en cause par l'utilisation de ses propres renseignements personnels acquis, la Société décline toute responsabilité.

16. Déni de responsabilité

  • Si vous utilisez notre site Web, les clients seront déterminé que si vous aviez d'accord avec la politique de confidentialité de ce site. Ce dans la maison, si nécessaire, mais vous pouvez être là où je suis autorisé à changer, modifier, ajouter et supprimer la politique de confidentialité ci-dessus, si ce sera publié du tout sur le site. Si le changement de politique de confidentialité si l'utilisation continue après qu'il a été publié, nous avons déterminé que le client vous aviez pour votre compréhension et de voir les changements.
    De plus, la Société sur ce site, la description ou l'affichage, comme si ce contenu du site dans votre environnement approprié ne réalise aucune. Cette page d'accueil d'accès est dû à votre libre arbitre, la responsabilité de l'utilisation de ce site, nous supposions être en clients.

Révisé le 1er octobre 2017