FIRST CABIN FIRST CABIN

숙박 장소를 선택하십시오

선택

0건이 해당

숙박 날짜를 선택하십시오

  • 체크인
  • 체크 아웃
0건이 해당

숙박 자(복수 인 경우 숙박 대표)성별을 선택하십시오

0건이 해당

접촉

이용에 관한 문의

필수 항목을 입력의 상단, 질문을 하시길 바랍니다.

홍보에 관한 문의는기업 문의 페이지더 연락 주시기 바랍니다.
많이 전해지고있는 문의 내용을자주 묻는 질문에 정리되어 있습니다. 문의 전에 확인하시기 바랍니다.

  • 예약 / 취소에 관해서 · 시설에 대하여
  • 회원 관련 기타

문의 내용

문의 항목

대상 시설

선택하세요

문의 내용

예약 확인 / 취소 문의는 예약일 예약 번호를 기재 가능하면, 회답이 원활합니다.

고객 정보

이름

후리가나

전화 번호

※ 약자

메일 주소

※ 영숫자

메일 · 전화로 문의를 받고 있습니다.
또한 메일 문의에 대해서는 순차적으로 대응시키고 받고 있습니다 만, 대답에 시간을받는 경우가 있습니다.
급하실 경우,​ ​각 시설에 전화로 연락 주시길 부탁드립니다.

개인 정보 취급에 관하여

basic approach

1. 준수

  • 저희 그룹은 개인 정보 보호법 및 기타 관련 법령 등을 준수하겠습니다.

2. 사내 체제

  • 이 그룹은 개인 정보의 취급 및 시스템에 대해 사내 규정 및 업무별로 필요한 규칙을 책정 함과 동시에 관리자를 두는 등 조직을 정비하고, 개인 정보 보호를 준수하는 체제를 구축하겠습니다.

3. 취득 방법

  • 당 그룹이 고객의 개인 정보를 취득하는 경우에는 이용 목적을 명시하고 승낙을받은 데 그 목적 달성에 필요한 범위에서 수집하겠습니다.

4. 정보 수집의 목적

  • 당 그룹은 당 그룹이 고객의 필요에 맞는 서비스 및 정보를 제공 드리기 위해 고객의 이름, 주소, E 메일 주소, 전화 번호와 같은 개인 정보를 수집시켜 드리고 있습니다 . 또한 다른 질문을 드릴 수도 있지만 이것은 최소한의 항목을 제외하고는 고객 자신의 임의로 선택, 답변하실 것입니다.

5. 정확성의 확보

  • 저희 그룹은 고객의 개인 정보를 정확하고 최신의 상태로 유지하도록 적절한 조치를 취합니다.

6. 정보 관리

  • 저희 그룹은 고객의 개인 정보를 엄격하게 관리하고 부정 액세스 · 분실 · 파괴 · 변조 · 누설 등에 대한 예방 조치 및 안전 대책을 강구합니다.

7. 사내 교육

  • 저희 그룹은 직원에 대한 개인 정보 보호에 대한 교육 훈련을 실시해, 그 내용을 사내에 철저히주지시키고 있습니다.

8. 위탁 처의 감독

  • 당 그룹이 고객의 개인 정보를 이용함에있어 정당한 이용 범위 내에서 개인 정보를 제삼자에게 위탁 할 수 있습니다. 위탁 처에 개인 정보를 엄중하게 관리 할 것을 요구 감독드립니다.

9. 제삼자 제공의 제한

  • 저희 그룹은 법령에 의한 경우 특단의 사정으로 행정 관청 등에 협력 할 경우 정당한 이용 범위 내에서 당 그룹이 업무 위탁 처에 위탁하는 경우 등을 제외하고는 고객의 개인 정보를 고객의 승낙없이 제삼자에게 제공 · 공개하지 않습니다.

10. 개인 정보의 개시 · 정정 등

  • 당 그룹이 보관하는 개인 정보에 대해 귀하가 개인 정보의 확인 · 정정 등을 희망하시는 경우에는 합리적이고 필요한 범위 내에서 성의를 가지고 대응하겠습니다. 또한이 경우 고객의 개인 데이터의 특정에 도움이되는 정보의 제공 등 적절한 조치를 취하겠습니다.
    (개인 정보 문의 창구)
    〒102-0094 도쿄도 치요다 구 키 오이 쵸 3-12 오이 쵸 빌딩 15F
    (주) 퍼스트 캐빈 「개인 정보 문의 창구 "
    전화 번호 : 03-3237-8720 (평일 : 9 : 30 ~ 18 : 30 토 공휴일 및 당사 지정 공휴일 제외)
    이메일 : info@firstcabin-st.com

11. 사내 체제의 지속적 재검토

  • 저희 그룹은 개인 정보의 취급에 관한 규정 및 그것을 실행하기위한 조직 체제에 유효하고 적정한 운용이 지속적으로 이루어 지도록 지속적인 재검토와 개선을 도모 해 가겠습니다.

12. 이용 목적

  • 고객으로부터받은 개인 정보는 당사 홈페이지에서 다음과 같은 경우에 한하여 이용 고객이 개인 정보를 제공받은 목적 이외에는 사용할 수 없습니다.
    • (1) 당 그룹 시설의 예약 및 이용
    • (2) 상품의 주문
    • (3) 각종 회원 조직 등에 대한 가입 수속, 데이터 등록 · 관리 등의 서비스를 제공하는 사업자간에 공동 이용
    • (4) 종합적인 서비스를 제공하는 사업자 사이의 이용
    다른 객실에 대한 요청 및 기타 특별 요청 (호텔에서 특별한 지원을 필요로하는 건강 상태 등)에 대응하기위한 정보와 고객의 취미, 기호 등 라이프 스타일에 대한 정보가 포함 있습니다.

13. 개인 정보의 제공, 공동 이용에 대해

    • (1) 본 그룹은 본인의 동의가있는 경우 또는 법령에 근거하는 경우를 제외하고는 수집 한 개인 정보를 제삼자에게 제공하지 않습니다.
    • (2) 본 그룹은 이용 목적의 범위 내에서 개인 정보를 포함한 업무를 위탁 할 수 있지만,이 경우에는 충분한 개인 정보 보호 수준을 갖춘자를 선정하여 계약 등에 따라 보호 수준 을 보호하고 적절하게 취급합니다.
    • (3) 당 그룹은 고객에게 충실한 더 나은 서비스를 제공하기 위해이 그룹 내에서 개인 정보를 공동 이용합니다.
    • ① 공동으로 이용하는 개인 데이터의 항목 : 성명, 회원 번호, 성별, 연령, 국적, 여권 번호, 주소, 전화 번호, E 메일 주소, 생년월일, 직장 정보, 당 그룹의 이용 이력
    • ② 공동으로 이용하는 자의 범위 : 퍼스트 캐빈 또는 퍼스트 캐빈 스테이션 체인 가맹의 모든 호텔
    • ③ 본 그룹의 공동 이용 목적 : 위 12.의 이용 목적과 같은
    • ④ 공동 이용하는 개인 정보 관리 책임자 : 주식회사 패스트 캐빈

14. 쿠키 (Cookie)의 이용

  • "쿠키"는 귀하의 컴퓨터를 식별하는 인터넷 표준 기술입니다. 이 그룹 서비스에서는 쿠키를 이용하여 수집되는 고객이 방문한 페이지에 대한 정보를 귀하를 개인적으로 식별 정보와 결합, 고객의 정보로 이용 될 수 있습니다. 이러한 정보는 「개인 정보의 이용 목적 "에서 언급 된 범위에서 사용됩니다. 브라우저에 따라 설정을 변경하여 쿠키 기능을 해제 할 수 있지만 그 결과 웹 사이트 서비스의 전부 또는 일부를 사용할 수 없게 될 수 있습니다.

15. 개인 정보가 보호되는 범위

  • 당 홈페이지에 링크가 설정되어있는 다른 사이트가 독자적으로 수집 한 개인 정보의 사용으로 인한 모든 손해에 대해 당사는 일체의 책임을지지 않습니다.

16. 면책 조항

  • 저희 홈페이지를 이용 된 경우, 귀하는 저희 홈페이지의 개인 정보 보호 정책에 동의하신 것으로 판단합니다. 본 홈페이지에서는 필요에 따라 위의 개인 정보 보호 정책을 변경 · 수정 · 추가 · 삭제 드릴 수 있습니다 만, 그 경우는 모든 사이트에서 공개하겠습니다. 개인 정보 보호 정책의 변경이 공개 된 후 계속 이용할 경우 고객이 변경 내용을 이해 · 확인하신 것으로 판단합니다.
    또한 당사는 당 홈페이지에서 고객의 환경에서 당 홈페이지의 내용이 적절한 지 등의 내용이나 표시도하지 않습니다. 본 홈페이지의 액세스는 고객의 자유 의사에 의한 것으로, 당 홈페이지의 이용에 관한 책임은 고객에게있는 것으로합니다.

문의 내용

문의 항목

대상 시설

선택하세요

문의 내용

예약 확인 / 취소 문의는 예약일 예약 번호를 기재 가능하면, 회답이 원활합니다.

고객 정보

이름

후리가나

전화 번호

※ 약자

메일 주소

※ 영숫자

메일 · 전화로 문의를 받고 있습니다.
또한 메일 문의에 대해서는 순차적으로 대응시키고 받고 있습니다 만, 대답에 시간을받는 경우가 있습니다.
급하실 경우,​ ​각 시설에 전화로 연락 주시길 부탁드립니다.

개인 정보 취급에 관하여

basic approach

1. 준수

  • 저희 그룹은 개인 정보 보호법 및 기타 관련 법령 등을 준수하겠습니다.

2. 사내 체제

  • 이 그룹은 개인 정보의 취급 및 시스템에 대해 사내 규정 및 업무별로 필요한 규칙을 책정 함과 동시에 관리자를 두는 등 조직을 정비하고, 개인 정보 보호를 준수하는 체제를 구축하겠습니다.

3. 취득 방법

  • 당 그룹이 고객의 개인 정보를 취득하는 경우에는 이용 목적을 명시하고 승낙을받은 데 그 목적 달성에 필요한 범위에서 수집하겠습니다.

4. 정보 수집의 목적

  • 당 그룹은 당 그룹이 고객의 필요에 맞는 서비스 및 정보를 제공 드리기 위해 고객의 이름, 주소, E 메일 주소, 전화 번호와 같은 개인 정보를 수집시켜 드리고 있습니다 . 또한 다른 질문을 드릴 수도 있지만 이것은 최소한의 항목을 제외하고는 고객 자신의 임의로 선택, 답변하실 것입니다.

5. 정확성의 확보

  • 저희 그룹은 고객의 개인 정보를 정확하고 최신의 상태로 유지하도록 적절한 조치를 취합니다.

6. 정보 관리

  • 저희 그룹은 고객의 개인 정보를 엄격하게 관리하고 부정 액세스 · 분실 · 파괴 · 변조 · 누설 등에 대한 예방 조치 및 안전 대책을 강구합니다.

7. 사내 교육

  • 저희 그룹은 직원에 대한 개인 정보 보호에 대한 교육 훈련을 실시해, 그 내용을 사내에 철저히주지시키고 있습니다.

8. 위탁 처의 감독

  • 당 그룹이 고객의 개인 정보를 이용함에있어 정당한 이용 범위 내에서 개인 정보를 제삼자에게 위탁 할 수 있습니다. 위탁 처에 개인 정보를 엄중하게 관리 할 것을 요구 감독드립니다.

9. 제삼자 제공의 제한

  • 저희 그룹은 법령에 의한 경우 특단의 사정으로 행정 관청 등에 협력 할 경우 정당한 이용 범위 내에서 당 그룹이 업무 위탁 처에 위탁하는 경우 등을 제외하고는 고객의 개인 정보를 고객의 승낙없이 제삼자에게 제공 · 공개하지 않습니다.

10. 개인 정보의 개시 · 정정 등

  • 당 그룹이 보관하는 개인 정보에 대해 귀하가 개인 정보의 확인 · 정정 등을 희망하시는 경우에는 합리적이고 필요한 범위 내에서 성의를 가지고 대응하겠습니다. 또한이 경우 고객의 개인 데이터의 특정에 도움이되는 정보의 제공 등 적절한 조치를 취하겠습니다.
    (개인 정보 문의 창구)
    〒102-0094 도쿄도 치요다 구 키 오이 쵸 3-12 오이 쵸 빌딩 15F
    (주) 퍼스트 캐빈 「개인 정보 문의 창구 "
    전화 번호 : 03-3237-8720 (평일 : 9 : 30 ~ 18 : 30 토 공휴일 및 당사 지정 공휴일 제외)
    이메일 : info@firstcabin-st.com

11. 사내 체제의 지속적 재검토

  • 저희 그룹은 개인 정보의 취급에 관한 규정 및 그것을 실행하기위한 조직 체제에 유효하고 적정한 운용이 지속적으로 이루어 지도록 지속적인 재검토와 개선을 도모 해 가겠습니다.

12. 이용 목적

  • 고객으로부터받은 개인 정보는 당사 홈페이지에서 다음과 같은 경우에 한하여 이용 고객이 개인 정보를 제공받은 목적 이외에는 사용할 수 없습니다.
    • (1) 당 그룹 시설의 예약 및 이용
    • (2) 상품의 주문
    • (3) 각종 회원 조직 등에 대한 가입 수속, 데이터 등록 · 관리 등의 서비스를 제공하는 사업자간에 공동 이용
    • (4) 종합적인 서비스를 제공하는 사업자 사이의 이용
    다른 객실에 대한 요청 및 기타 특별 요청 (호텔에서 특별한 지원을 필요로하는 건강 상태 등)에 대응하기위한 정보와 고객의 취미, 기호 등 라이프 스타일에 대한 정보가 포함 있습니다.

13. 개인 정보의 제공, 공동 이용에 대해

    • (1) 본 그룹은 본인의 동의가있는 경우 또는 법령에 근거하는 경우를 제외하고는 수집 한 개인 정보를 제삼자에게 제공하지 않습니다.
    • (2) 본 그룹은 이용 목적의 범위 내에서 개인 정보를 포함한 업무를 위탁 할 수 있지만,이 경우에는 충분한 개인 정보 보호 수준을 갖춘자를 선정하여 계약 등에 따라 보호 수준 을 보호하고 적절하게 취급합니다.
    • (3) 당 그룹은 고객에게 충실한 더 나은 서비스를 제공하기 위해이 그룹 내에서 개인 정보를 공동 이용합니다.
    • ① 공동으로 이용하는 개인 데이터의 항목 : 성명, 회원 번호, 성별, 연령, 국적, 여권 번호, 주소, 전화 번호, E 메일 주소, 생년월일, 직장 정보, 당 그룹의 이용 이력
    • ② 공동으로 이용하는 자의 범위 : 퍼스트 캐빈 또는 퍼스트 캐빈 스테이션 체인 가맹의 모든 호텔
    • ③ 본 그룹의 공동 이용 목적 : 위 12.의 이용 목적과 같은
    • ④ 공동 이용하는 개인 정보 관리 책임자 : 주식회사 패스트 캐빈

14. 쿠키 (Cookie)의 이용

  • "쿠키"는 귀하의 컴퓨터를 식별하는 인터넷 표준 기술입니다. 이 그룹 서비스에서는 쿠키를 이용하여 수집되는 고객이 방문한 페이지에 대한 정보를 귀하를 개인적으로 식별 정보와 결합, 고객의 정보로 이용 될 수 있습니다. 이러한 정보는 「개인 정보의 이용 목적 "에서 언급 된 범위에서 사용됩니다. 브라우저에 따라 설정을 변경하여 쿠키 기능을 해제 할 수 있지만 그 결과 웹 사이트 서비스의 전부 또는 일부를 사용할 수 없게 될 수 있습니다.

15. 개인 정보가 보호되는 범위

  • 당 홈페이지에 링크가 설정되어있는 다른 사이트가 독자적으로 수집 한 개인 정보의 사용으로 인한 모든 손해에 대해 당사는 일체의 책임을지지 않습니다.

16. 면책 조항

  • 저희 홈페이지를 이용 된 경우, 귀하는 저희 홈페이지의 개인 정보 보호 정책에 동의하신 것으로 판단합니다. 본 홈페이지에서는 필요에 따라 위의 개인 정보 보호 정책을 변경 · 수정 · 추가 · 삭제 드릴 수 있습니다 만, 그 경우는 모든 사이트에서 공개하겠습니다. 개인 정보 보호 정책의 변경이 공개 된 후 계속 이용할 경우 고객이 변경 내용을 이해 · 확인하신 것으로 판단합니다.
    또한 당사는 당 홈페이지에서 고객의 환경에서 당 홈페이지의 내용이 적절한 지 등의 내용이나 표시도하지 않습니다. 본 홈페이지의 액세스는 고객의 자유 의사에 의한 것으로, 당 홈페이지의 이용에 관한 책임은 고객에게있는 것으로합니다.