FIRST CABIN FIRST CABIN

숙박 장소를 선택하십시오

선택

0건이 해당

숙박 날짜를 선택하십시오

  • 체크인
  • 체크 아웃
0건이 해당

宿泊者(複数いる場合は宿泊者代表)の性別を選択してください

0건이 해당

개인 정보 정책

個人情報保護方針

(주) 퍼스트 캐빈 (이하 "회사"라 함)와 주식회사 JR 서일본 퍼스트 캐빈 및 퍼스트 캐빈 퍼스트 캐빈 스테이션을 운영하는 각 호텔 (이하 「당 그룹 "이라고합니다)은 귀하의 개인 정보의 중요성 성을 인식하고 소중히 취급하고, 더 나은 제품과 서비스를 제공 드리기 위해 다음과 같은 노력을 기울 책임을 가지고 고객의 개인 정보를 보호합니다.

basic approach

1. コンプライアンス

  • 저희 그룹은 개인 정보 보호법 및 기타 관련 법령 등을 준수하겠습니다.

2. 사내 체제

  • 이 그룹은 개인 정보의 취급 및 시스템에 대해 사내 규정 및 업무별로 필요한 규칙을 책정 함과 동시에 관리자를 두는 등 조직을 정비하고, 개인 정보 보호를 준수하는 체제를 구축하겠습니다.

3. 취득 방법

  • 당 그룹이 고객의 개인 정보를 취득하는 경우에는 이용 목적을 명시하고 승낙을받은 데 그 목적 달성에 필요한 범위에서 수집하겠습니다.

4. 정보 수집의 목적

  • 당 그룹은 당 그룹이 고객의 필요에 맞는 서비스 및 정보를 제공 드리기 위해 고객의 이름, 주소, E 메일 주소, 전화 번호와 같은 개인 정보를 수집시켜 드리고 있습니다 . 또한 다른 질문을 드릴 수도 있지만 이것은 최소한의 항목을 제외하고는 고객 자신의 임의로 선택, 답변하실 것입니다.

5. 정확성의 확보

  • 저희 그룹은 고객의 개인 정보를 정확하고 최신의 상태로 유지하도록 적절한 조치를 취합니다.

6. 정보 관리

  • 저희 그룹은 고객의 개인 정보를 엄격하게 관리하고 부정 액세스 · 분실 · 파괴 · 변조 · 누설 등에 대한 예방 조치 및 안전 대책을 강구합니다.

7. 사내 교육

  • 저희 그룹은 직원에 대한 개인 정보 보호에 대한 교육 훈련을 실시해, 그 내용을 사내에 철저히주지시키고 있습니다.

8. 위탁 처의 감독

  • 당 그룹이 고객의 개인 정보를 이용함에있어 정당한 이용 범위 내에서 개인 정보를 제삼자에게 위탁 할 수 있습니다. 위탁 처에 개인 정보를 엄중하게 관리 할 것을 요구 감독드립니다.

9. 제삼자 제공의 제한

  • 저희 그룹은 법령에 의한 경우 특단의 사정으로 행정 관청 등에 협력 할 경우 정당한 이용 범위 내에서 당 그룹이 업무 위탁 처에 위탁하는 경우 등을 제외하고는 고객의 개인 정보를 고객의 승낙없이 제삼자에게 제공 · 공개하지 않습니다.

10. 개인 정보의 개시 · 정정 등

  • 당 그룹이 보관하는 개인 정보에 대해 귀하가 개인 정보의 확인 · 정정 등을 희망하시는 경우에는 합리적이고 필요한 범위 내에서 성의를 가지고 대응하겠습니다. 또한이 경우 고객의 개인 데이터의 특정에 도움이되는 정보의 제공 등 적절한 조치를 취하겠습니다.
    (개인 정보 문의 창구)
    〒102-0094 도쿄도 치요다 구 키 오이 쵸 3-12 오이 쵸 빌딩 15F
    (주) 퍼스트 캐빈 「개인 정보 문의 창구 "
    전화 번호 : 03-3237-8720 (평일 : 9 : 30 ~ 18 : 30 토 공휴일 및 당사 지정 공휴일 제외)
    メールアドレス:info@firstcabin-st.com

11. 사내 체제의 지속적 재검토

  • 저희 그룹은 개인 정보의 취급에 관한 규정 및 그것을 실행하기위한 조직 체제에 유효하고 적정한 운용이 지속적으로 이루어 지도록 지속적인 재검토와 개선을 도모 해 가겠습니다.

12. 이용 목적

  • 고객으로부터받은 개인 정보는 당사 홈페이지에서 다음과 같은 경우에 한하여 이용 고객이 개인 정보를 제공받은 목적 이외에는 사용할 수 없습니다.
    • (1)当グループ施設のご予約、およびご利用
    • (2)商品のご注文
    • (3)各種会員組織等への入会手続、データ登録・管理等のサービスを提供する事業者との間での共同利用
    • (4)総合的なサービスを提供する事業者間との利用
    다른 객실에 대한 요청 및 기타 특별 요청 (호텔에서 특별한 지원을 필요로하는 건강 상태 등)에 대응하기위한 정보와 고객의 취미, 기호 등 라이프 스타일에 대한 정보가 포함 있습니다.

13. 개인 정보의 제공, 공동 이용에 대해

    • (1)当グループは、本人の同意がある場合または法令に基づく場合を除き、取得した個人情報を第三者に提供いたしません。
    • (2)当グループは利用目的の範囲内において、個人情報を含む業務を委託することがありますが、その際には、十分な個人情報保護の水準を備える者を選定し、契約等によって保護水準を守り、適切に取り扱います。
    • (3)当グループは、お客様に充実したより良いサービスを提供するために当グループ内で個人情報を共同利用いたします。
    • ①共同して利用する個人データの項目:氏名、会員番号、性別、年齢、国籍、パスポート番号、住所、電話番号、Eメールアドレス、生年月日、勤務先情報、当グループの利用履歴
    • ②共同して利用する者の範囲:ファーストキャビンまたはファーストキャビンステーションチェーン加盟の全ホテル
    • ③当グループの共同利用目的:上記12.の利用目的と同じ
    • ④共同利用する個人情報の管理責任者:株式会社ファーストキャビン

14. 쿠키 (Cookie)의 이용

  • "쿠키"는 귀하의 컴퓨터를 식별하는 인터넷 표준 기술입니다. 이 그룹 서비스에서는 쿠키를 이용하여 수집되는 고객이 방문한 페이지에 대한 정보를 귀하를 개인적으로 식별 정보와 결합, 고객의 정보로 이용 될 수 있습니다. 이러한 정보는 「개인 정보의 이용 목적 "에서 언급 된 범위에서 사용됩니다. 브라우저에 따라 설정을 변경하여 쿠키 기능을 해제 할 수 있지만 그 결과 웹 사이트 서비스의 전부 또는 일부를 사용할 수 없게 될 수 있습니다.

15. 개인 정보가 보호되는 범위

  • 당 홈페이지에 링크가 설정되어있는 다른 사이트가 독자적으로 수집 한 개인 정보의 사용으로 인한 모든 손해에 대해 당사는 일체의 책임을지지 않습니다.

16. 면책 조항

  • 저희 홈페이지를 이용 된 경우, 귀하는 저희 홈페이지의 개인 정보 보호 정책에 동의하신 것으로 판단합니다. 본 홈페이지에서는 필요에 따라 위의 개인 정보 보호 정책을 변경 · 수정 · 추가 · 삭제 드릴 수 있습니다 만, 그 경우는 모든 사이트에서 공개하겠습니다. 개인 정보 보호 정책의 변경이 공개 된 후 계속 이용할 경우 고객이 변경 내용을 이해 · 확인하신 것으로 판단합니다.
    또한 당사는 당 홈페이지에서 고객의 환경에서 당 홈페이지의 내용이 적절한 지 등의 내용이나 표시도하지 않습니다. 본 홈페이지의 액세스는 고객의 자유 의사에 의한 것으로, 당 홈페이지의 이용에 관한 책임은 고객에게있는 것으로합니다.

2017 년 10 월 1 일 개정